La muerte de un sueño

La leona Tsebe mantiene a raya a los hermanos del norte hasta que demuestren ser dignos de engendrar su nueva dinastía. Motshidi, toma la desgarradora decisión de abandonar el bosque de su madre, mientras que el otro leopardo, el recién llegado Phefo, y sus adorables cachorros se trasladan para reemplazarla. A medida que el reino se seca, el ejército de hienas aumenta, y Phefo pronto descubre que no es el edén que esperaba. Khutlo, el pequeño macho de hiena que sueña con ser un guerrero, lucha desesperadamente por encontrar su lugar.